
| Άλλο ένα ρεπορτάζ των ξένων ειδησεογραφικών ΜΜΕ σχετικά με την επιστροφή στην Ύπαιθρο λόγω οικονομικής κρίσης. |
Επιστροφή στην Ύπαιθρο
H Όλγα Παλαβινού στην Πελοπόννησο. Πριν απο μισό χρόνο ούτε που μπορούσε να φανταστεί ότι θα επέστεφε στην επαρχία .»Καμιά προοπτική για εργασία δεν υπήρχε στην πόλη . Κάποιος μου έδωσε την ιδέα να ασχοληθώ με την μελισσοκομία. Ήταν μια καλή ευκαιρία για ένα νέο ξεκίνημα».
|
Βίντεο:
Deutsche Welle
|
Εκφωνητής:
Gunnar Kohne
|
Ημερ/νία δημοσίευσης:
20 Mαίου 2012
|
Μετάφραση :
Aθ.Βασιλακάκης
|
Τώρα η Όλγα ανήκει στους 40.000 ανθρώπους που τα τελευταία 2χρόνια επέστρεψαν στην ύπαιθρο.
Πελοπόννησος : Η περιφέρεια που τις τελευταίες δεκαετίες είχε πληγεί από την εσωτερική μετανάστευση. Τώρα γίνεται το αντίθετο . Η μικρή εγκαταλειμμένη κοινότητα αποκτά περισσότερους κατοίκους . Μια από αυτού η Κων/να Παπαναστασίου.
Μετάτρεψε το πατρικό σπίτι σε ένα μικρό πανδοχείο . Η πρώην υπάλληλος έχασε την εργασία της στην Αθήνα και επέστρεψε στα πάτρια εδάφη. Μια απόφαση που δεν μετάνιωσε ποτέ.
«Η κρίση έχει φτάσει έως εδω,» εξηγεί η ίδια, » δεν υπάρχουν πολλά χρήματα ούτε στην επαρχία , απλώς η ψυχολογία είναι πολύ καλύτερη σε σχέση με την Αθήνα.»
Στην μικρή κωμόπολη Λεβίδι με τους 700 κατοίκους χαίρονται κάθε φορά που αυξάνεται η πόλη και αποκτάει περισσότερους κατοίκους . Ο σύζυγος της Όλγας ανάλαβε την ταβέρνα . Η κόρη τους γεννήθηκε εδώ. Στην Αθήνα δεν θα εμπιστευόταν να κάνουν παιδί με την οικονομική αβεβαιότητα .
Αθήνα : Υπολογίζεται ότι κάθε δεύτερος που κατοικεί εδώ, έχει γεννηθεί στην επαρχία. Οι ειδικοί όμως αμφιβάλουν έαν η επιστροφή στον πρωτογενή τομέα , αποτελεί λύση στο οικονομικό αδιέξοδο της χώρας.
Θεόδωρος Παλαγίδης Πανεπιστήμιο Πειραιώς : Η δυνατότητα να αυξήσουμε το ΑΕΠ από τον πρωτογενή τομέα είναι εφικτή , αλλά για να φτάσουμε στο σημείο να εξοφλήσουμε όλο δημόσιο χρέος θα χρειαστεί κάτι μεγαλύτερο!
Κοινότητα Ντορίζας, Πελοπόννησος :
H Όλγα και ο Χαρης ξεκίνησαν την νέα τους ζωή ως μελισσοκόμοι. Δεν νοσταλγούν πλέον την Αθήνα .
Χάρης Μάντης : «Επιστρέψαμε εδώ χωρίς να ξέρουμε τι μας περιμένει»
Όλγα Παλαβινού : «Οι νέοι θα πρέπει να εγκαταλείψουν την Αθήνα , μιας και τα καταστήματα κλείνουν το ένα πίσω από το άλλο . Στην επαρχία υπάρχουνε κενά σπίτια . Εάν οι νέοι επέστρεφαν και κατοικούσαν σε αυτά τότε θα υπήρχε ελπίδα ώστε να βγεί η Ελλάδα από την Κρίση . «